那個名字，在我心裡燒了好幾夜。
劉孟翰。以恩用一條命，都沒能算清的帳。覺醒沒剩幾天了，我還是壓不住，總得先去看一眼。
三哥陪我去的。他難得，沒帶酒。我問他，酒呢。他只說，去見那種人，不喝。
那地方一點都不陰森。市中心一棟大樓，頂樓，落地窗底下就是整座城。
我們沒硬闖。我在一樓報了名字，櫃檯小姐打了通電話，笑著說劉先生請我們上去。電梯直上頂樓，中間一次都沒停。
「收歹物的程家丫頭。」他頭也沒回，替自己斟茶，「還有……」他這才轉過身，目光在三哥身上停了一停，「一尊，燒得差不多的佛。」
三哥沒接話。可我感覺得到，站在我身邊的他，整個人沉了下去。
「你們來，是為了許以恩。」劉孟翰慢條斯理地，「一個我早忘了的名字。」
他說「早忘了」的時候，語氣是真的淡。以恩用整條命都算不清的帳，在他這頭，連個記著的位子都沒有。這一點，比他記著、比他恨著，還要叫人心寒。
「他為了護一個女人，廢了手。護他媽，賠了一雙眼。護這座島，連命都搭了進去。」他喝了口茶，「你們不覺得累嗎？護、護、護。護到最後，全躺下了。」
「我從來不護誰。」他說，「我只買。手不夠用，就買一雙。命不夠長，買一段回來。這座島上，沒有錢買不到的東西，包括，一筆該我還、我卻不想還的帳。」
他頓了頓，端著茶，換了個話頭，語氣很輕。
「說到買，最近有隻小老鼠，在我的帳上啃出了幾個洞。一個小丫頭，敲鍵盤的，連隻鬼都看不見，膽子倒不小。」
全島能對得上這幾個字的，只有一個。
「別人啃，是想撈一票就跑。這一隻不撈。她不拿一分錢。她只做一件事，把我藏了十幾年的路，一條一條，攤到光底下。」
「我不護誰，可我也不留活口在帳上亂爬。」他看著我，那雙眼睛裡沒有半分火氣，只有估價的冷，「我已經替那隻小老鼠，開了個價。這座島上，有的是人肯為那個數字，替我把洞堵上。」
他說「開了個價」的時候，語氣跟他說「買一雙手」一模一樣。
「那個數字不小。」他補了一句，「我這輩子替一條命開的價，就沒這麼高過。」
他非弄死她不可，非快不可。
我的心，一寸一寸地涼下去。我恨不得當場衝回去，把她從那台電腦前拎起來、鎖進世家最深的那間屋，鎖到覺醒過去為止。
攔不住她的。這一點，我比誰都清楚。
「你賴掉的帳，」我聽見自己的聲音在抖，「都轉到別人頭上了。那六個樁腳……還有程鶴年。」
程鶴年這三個字，卡在我喉嚨裡。他是給了我這半條命、卻從沒把我當人看過的人。可就連他，那個四年前差點吞了整座島的大魔頭，到頭來，也不過是這個人紮的最後一具草人，替他墊了最後一筆帳。
「他們自己願意的。」他笑了，「這世上，多的是願意替人扛的憨人。就像許以恩。就像——」他朝三哥那邊，抬了下下巴，「他。」
三哥終於開口了。
「你紮一具草人，賴的是一筆帳、一個人。」他的聲音放得很平，「論本事，我比你會得多。我要真動手，一夜就能把你賴這一輩子的帳，全推到別人頭上去。」
劉孟翰看他的眼神，變了一點。那是一種重新估價的眼神。
「那你為什麼不做？」他問，那語氣頭一回，有了點真的好奇，「守著一身這麼大的本事，眼睜睜看身邊人一個一個替你死。你不覺得，自己蠢嗎？」
「我要真動手，替我還的，就是豆丁、是以恩、是毓君、是我這輩子捨不得的每一個人。」三哥說，「改命，該還的一分沒少，只是換了個人去還。我一動手，帳就記到他們背上。」
「你敢。」三哥看著他，一字一句，「你敢拿身邊的人去墊。你紮草人的時候，手都不抖。你連挑誰去墊，都是估好價的，挑最不吵、最好推、推了也不會有人替他討的。」
「我不敢。」
「差別在——」
三哥停了一下。他望著劉孟翰，那眼神裡沒有恨，也沒有輕蔑，只有一種很深的、很累的東西。
「我還當自己，是個人。」
劉孟翰笑了。那笑裡沒有半分被戳破的難堪，只有一種居高臨下的憐憫。
「你護，我買。」他攤了攤手，「到頭來，躺下的是你護的那些人，坐著的是我。程家丫頭，妳自己看。是護的人贏，還是買的人贏？」
我張了張嘴。
豬豬、陳伯、城東那個往我手裡塞了一輩子糖的老人。我認得的、我護過的、以恩護過的，一個一個，全躺下了。而他好手好腳、要什麼有什麼，坐在整座城的頭頂上。
那些名字全堵在我喉嚨口，一個都出不來。
三哥按住了我的肩。
「走吧。」他說，「跟這種人，講不通的。他懂。他就是不願意當人。當人太累，要還帳，要記著誰替你死過。他選了不當。」
臨出門，我回頭，看了他最後一眼。
我把那張臉，連同那句「這世上沒有錢買不到的東西」，一刀刻進了心裡。
我也把小滿，刻了進去。那個坐在宿舍裡、對著螢幕、三天沒睡的傻丫頭，正一盞一盞地，點亮這個男人走了十幾年的暗路。她不知道，那些燈每亮一盞，她頭上那個天價，就往上跳一格。